二、盡忠
64. 人臣之行,有有作行六正①則榮,犯六邪②則辱。(卷四十三 說苑) 【譯】作為人臣的操守,實行六正就會獲得尊榮,觸犯六邪就會自取其辱。 【批注】 ①六正:一、高瞻遠(yuǎn)矚,防患未然,此為「圣臣」;二、虛心盡意,扶善除惡,此為「良臣」;三、夙興夜寐,進(jìn)賢不懈,此為「忠臣」;四、明察成敗,轉(zhuǎn)禍為福,此為「智臣」;五、恪盡職守,廉潔奉公,此為「貞臣」;六、剛正不阿,敢諍敢諫,此為「直臣」。 ②六邪:一、安官貪祿,不務(wù)公事,此為「具臣」;二、溜須拍馬,曲意逢迎,此為「諛臣」;三、巧言令色,嫉賢妒能,此為「奸臣」;四、巧舌如簧,挑撥離間,此為「讒臣」;五、專權(quán)擅勢,結(jié)黨營私,此為「賊臣」;六、幕后指揮,興風(fēng)作浪,此為「亡國之臣」。
65. 子曰:「君子之事上也,進(jìn)思盡忠,退思補(bǔ)過,將順其美,匡救其惡,故上下能相親也。」(卷九 孝經(jīng)) 【譯】孔子說:「君子奉事君王,在朝為官時,想著如何盡忠,謀劃國事;從朝廷退居在家時,又想著如何來糾正補(bǔ)救君王的過失。對于君王的優(yōu)點,必定幫助發(fā)揚;對于缺點,則必定匡正補(bǔ)救。所以在上位的君王和在下位的臣子,都能夠相親相愛了! |