115. 榮辱之責(zé)，在乎己，而不在乎人。（卷四十 韓子）
【譯】招致光榮和恥辱的事，責(zé)任在于自己，而不在于別人。
116. 家人�！断蟆吩唬骸右匝杂形�，而行有恒。（卷一 周易）
【譯】家人卦�！断髠鳌氛f：……為人領(lǐng)導(dǎo)、父母或老師，時時保持說話真實不妄，而行動貫徹有恒。
117. 衣冠中，故朝無奇僻之服；所言義，故下無偽上之報；身行順，治事公，故國無阿黨之義。三者，君子常行也。（卷三十三 晏子）
【譯】國君衣冠合乎禮儀，因此朝廷內(nèi)就不會出現(xiàn)奇裝異服；所說的話符合道義，因此臣下就不會謊報下情；自身行為遵循道義，處事公正，那么國家就不會有阿諛奉承、結(jié)黨營私的現(xiàn)象。以上這三點，乃國君日常的行為規(guī)范。
118. 故聲無小而不聞，行無隱而不形。玉在山而木草潤，淵生珠而崖不枯。為善積也，安有不聞?wù)吆酰?（卷三十八 孫卿子）
【譯】聲音無論多細(xì)小，一旦由內(nèi)發(fā)出，就能讓人聽聞；德行無論多隱深，一旦自身做到，自然流露在外。寶玉蘊(yùn)藏在山中，山上的草木都得到滋潤；深潭里生了珍珠，潭岸都不會干枯。積善累德只怕不能堅持，若能堅持，哪有不為人知的道理呢？
|
